《指南》被重新折叠成一张光洁的黑色碟片。福特意识到这里头很有些挺激动人心的东西。或者说，他努力想要意识到这一点，只不过它实在太激动人心了，没法一下子全部吸收，他脑袋里敲得砰砰响，他的脚踝痛的很——尽管他不喜欢老师唠叨自己的脚踝——他其实从来都认为，深刻的多元逻辑只有在浴缸里才最容易理解。他需要时间思考。时间，还有一大杯酒，以及某种浓烈多泡的按摩油。
他得出去。他得把《指南》带出去。他不认为他俩一起能逃得出去。
他狂乱地扫视着整个房间。
想，想，想。肯定有什么简简单单又显而易见的法子。因为他那恶心的，可疑的猜测是正确的，也就是说他要对付的果然是那些恶心的，可疑的沃贡人，所以说越简单越明显就越好。
突然间，他看见了自己需要的东西。
他不会妄想自己能高明得超过系统，他只需要利用系统。沃贡人最吓人的一点就是，只要他们决定了要干一件事，无论那件事有多傻多盲目，他们都拥有完全盲目的决心把它进行到底。要想诉诸他们的理性那是没有用处的，因为他们压根就没有理性。不过，如果你够胆量，有时候却可以利用他们对简单粗暴，（、）目光短浅的那种简单粗暴，（、）目光短浅的坚持。借个我们常用的比方，他们的左手并不总知道他们的右手在干嘛，而且不仅如此，通常他们的右手自己也是懵懵懂懂的。
他敢不敢直接把这东西寄给他自己？
他敢不敢把它放进系统里，让沃贡人自己想法子把它交到他手上，尽管与此同时他们很可能在挖地三尺地找他？
他敢。
他兴奋得把它包起来。他把它裹好，贴上标签。他迟疑了片刻，怀疑自己是不是做了正确的选择，然后就把包裹扔进了公司内部的邮件通道。
“科林，”他转向那个飘在空中的小球，“我要把你丢给你自己的命运了。”
“我很高兴。”科林说。
“尽情享受吧。”福特说，“因为我要你照顾那个包裹，保证它寄出大楼。等他们找到你多半会把你烧成灰，而我又不在，帮不了你什么忙。对于你那会非常非常的糟糕，真是太可惜了但也没办法。明白了？”
“我快乐得直冒泡泡。”科林说。
“去吧！”福特道。
科林顺从地一头扎进邮递通道，追赶福特的包裹去了。现在福特需要担心的只剩下他自己，不过这仍然是相当实质性的忧虑。门外有急促沉重的脚步声，但他早有防备，不仅上了锁，还把一个老大的文件柜推过去抵住了门。
他担心的是一切都进行得过于顺当。一切都配合得太过于天衣无缝。他不管不顾地一头扎进了这堆麻烦里，结果所有问题都迎刃而解，漂亮得有些离奇。只除了他的鞋子。想起那只鞋他就心头发苦。这笔账一定要算。
一声震耳欲聋的巨响，门朝屋里炸开了。透过混沌的浓烟和灰尘，他看见不少鼻涕虫模样的大块头飞快地冲进屋里。
不是说一切都很顺当吗，恩？一切问题都迎刃而解，就好像超乎寻常的好运站在了他这边？好吧，那就试试看。
怀抱着对科学研究的热情，福特再次从窗口一跃而下。